A

miércoles, 28 de noviembre de 2012

El encuentro de fans con Tom Wright, amigo de Jules Stewart, contó algunas cosas sobre Kristen.


Summary of a fan encounter with Jules (and Tom Wright-talking abt Kristen) from the "Torino Film Festival". Original source: http://www.tralerighedibreakingdawn.it/index.php/home/interviste/6137-jules-stewart-parla-di-kristen.html

Press conference: "journalists (who had already seen the movie) asked questions about K-11. One of them mentioned Kristen and Cameron, asking Jules how it was to work with her kids. She politely avoided talking about Kristen and talked about the both of them in general instead, mainly talking about Cameron."

After the press conference the girl says she and her friend kind of followed Jules to were she was supposed to be giving interviews, asked her for a pic and then waited for her to be done with the press. In the meantime Tom Wright (who they call Jules' FRIEND, lol) went to them, introducing himself and asking them if they were going to watch K-11 that evening at the festival (he said he would have given them tickets if they didn't already have them).

"I asked him if once Jules was done with interviews we could get an autograph and he promised to help us. Then he started going on about how lucky we were to have gotten a pic with Jules, seen as she hates having her pic taken because she sees herself as fat and ugly. I told him she reminded me about ~someone, and he started talking about Kristen. :D

He told us quite a lot of things:

- Jules and Kristen haven't seen each other in 2 weeks, but they text on a regular basis
- everytime Kristen has an event to attend or a public appearance to make she calls or texts Jules saying "Mom, I'm super nervous"
- Jules nicknamed Kristen "hurricane" because Kristen is always in a rush, and when she goes to Jules' house or workplace she shocks everyone just like a hurricane
- Kristen's always in motion, the only times she stands still is when she surfes the internet and buys things on eBay
-Italian fans are among Kristen's favourites because they go to great lengths to see her and are very passionate
- she loves her fans because they do crazy things for her
- she takes after Jules with her dislike towards public appearances; Jules, even if we never see her, always attends Kristen's premieres/events. She hides in the VIP area because "she fucking hates Hollywoodian stuff"
- I asked him to describe Kristen to us, and he said she's very sweet, down to earth person who's very generous with the people she loves
- Kristen read the script for K-11 while she was shooting Welcome to the Riley's and she wanted to be in the movie. That was before Twilight became so famous though, and seen Twilight's success she decided, along with Jules, that she wouldn't be in the movie because she didn't want her mom's film to succeed only because she was in it. She didn't want it to be her movie, but her mom's movie. Jules agreed, she didn't want to use her daughter to sell her movie. "


That's it, she then says they gave Tom a letter to give to Kristen and he promised to deliver it.





Español


Resumen de un encuentro fan con Jules (y Tom Wright - en el que hablan sobre Kristen) en el "Festival de Cine de Torino".

Conferencia Prensa: "Periodistas (qué ya han visto la película) hicieron preguntas sobre K-11. En una de ellas mencionaron a Kristen y Cameron, preguntando a Jules cómo fue trabajar con sus hijos. Ella amablemente evitó hablar sobre Kristen, en cambio habló de los dos en general, principalmente hablando sobre Cameron."

Después de la Conferencia de Prensa la chica dice que ella y su amiga siguieron a Jules que se suponía que debía estar dando entrevistas, y la pidieron una foto y luego esperaron que terminara con la prensa. Mientras tanto Tom Wright (al que ellas llaman AMIGO de Jules, lol) fue hacia ellas, se presentó a sí mismo y les preguntó si iban a ver K-11 esa noche en el festival (él dijo que les habría dado tickets si ellas no hubieran tenido).

"Le pregunté si una vez que Jules hubiera terminado las entrevista si podríamos conseguir un autografo y él prometió ayudarnos. Entoces él empezó a decirnos que afurtunadas eramos de habernos hecho una foto con Jules, viendo como ella odia que la saquen fotos porque se ve a sí misma gorda y fea. Le dije que ella me recordaba a ~ alguien, y él comenzó hablar de Kristen. :D

Él las contó bastantes cosas:

- Jules y Kristen no se han visto desde hace 2 semanas, pero ellas se mandan mensajes regularmente. (No la  ha visto desde la premiere de BD2 en LA)

- Cada vez que Kristen tiene un evento al que acudir o una apariencia pública llama o manda un mensaje a Jules diciéndola "Mamá, estoy super nerviosa"

- Jules tiene como nicknamed para Kristen "huracán" porque Kristen va siempre con prisas, y cuando va a casa o al trabajo de Jules ella deja en shock a todos como un huracán.

- Kristen siempre está en movimiento, las únicas veces que ella para es cuando navega por internet y compra cosas en eBay.

-Los fans italianos están entre los favoritos de Kristen porque hacen todo lo posible para verla y son muy apasionados.

- Ella adora a sus fans porque hacen cosas locas por ella.

- Ella se parece a Jules en su adversión a las apariciones públicas; Jules, aunque nunca la veamos, siempre acude a las premieres/eventos de Kristen. Ella se esconde en el area VIP porque "odia jodidamente todas las cosas Hollywoodienses"

- Le pedí que nos describiera a Kristen, y él dijo que es muy linda, una persona con los pies en la tierra que es muy generosa con la gente que ama.

- Kristen leyó el guión de K-11 mientras estaba grabando Welcome to the Riley y quería estar en la película. Sin embargo, esto fue antes de que Twilight se volviera tan famoso, y viendo el éxito de Twilight ella decidió, junto con Jues, que no estaría en la película porque no quería que la película de su madre triunfara solo porque ella estaba en ella. Ella no quería que fuese su película, sino la de su madre. Jules estuvo de acuerdo, no quería usar a su hija para vender su película.

Eso es todo, entonces ella (la fan) dice que le dieron a Tom una carta para que le diese a Kristen y él prometió entregársela.

No hay comentarios:

Publicar un comentario