Robert Pattinson ¨ Si creo en el amor para toda la vida, es cursi, pero lo he visto con mis papás¨

What’s your favorite memory of this experience?

One time Peter stole a bike, it was hilarious! Or when we filmed in Brazil, it was like saying “We’ve done this for years and now we’re in Brazil,” Kristen and I were wearing bathing suits in front of 6,000 Brazilians with water guns and cameras. 

¿ Cual es tu memoria favorita de toda esta experiecia?

Una vez Peter robo una bicicleta, y fue divertido! O cuando nosotros filmamos en Brazil,  es como decir ¨ Hemos hecho esto por años y ahora estábamos en Brazil¨, Kristen y yo  estábamos usando trajes de baños en frente de 6000 brasileños con pistolas de agua y camaras. 

Do you believe in the power of love, a love that lasts a lifetime like in the movies?

Definitely, yes. It sounds cheesy, but I see it with my parents. My dad met my mom when she was 17 and they’re still happily together. 

¿ Crees en el poder del amor, el amor para toda la vida como en las películas?

Definitivamente, si. Suena cursi, pero lo he visto con mis padre. Mi padre conoció a mi madre cuando ella tenía 17 y ellos sigues felizmente juntos

That’s not cheesy.

No, it’s rather cute, especially when most of the kids at my school had parents going through divorces. So it was great seeing my parents sticking together. 

Eso no es cursi

No, es algo dulce, especialmente cuando la mayoría de niños en mi escuela tenían padres pasando por el divorcio. Entonces es genial ver a mis padres aún juntos. 

What’s been your biggest lesson so far? Has something happened that made you change the way you see things forever?

I believe in keeping your family and friends close, because they’ll treat you the same no matter what. Real relationships are not affected by whatever happens in life. Knowing that you’ll always keep something special no matter what happens is something that has made an impact in my life. That’s one of the biggest lessons I’ve received in life.  

Cual fue la lección más grande hasta ahora? Algo paso que te hizo cambiar de forma en como tú ves las cosas para siempre?

 Yo creo que mantener a tu familia y a tus amigos cerca, porque ellos te tratan igual no importa que.  Las relaciones verdaderas no son afectadas por lo que pueda pasar en la vida. Conociendo eso, tu siempres mantendras algo especial, no importa que pase, es algo que ha hecho impacto en mi vida. 

Esa es una de las grandes lecciones que he recibido en mi vida.