Kristen Stewart habla sobre Garrett en Details Magazine

Separating the Beat character from the Beat-inspired actor wasn't always easy. "Everytime I'd see him," Stewart says of the years-long interim between casting and filming, when financing stalled production, "I'd be like, 'Are you already doing it?' He just never let up." That "free spririt" cited by Salles manifested itself after filming, when Hedlund would "just take off walking," Stewart says. Once, after Stewart let him lead her on an aimless 4 A. M. exploration of Montreal, she finally protested,"Dude, you don't know where you're going!" "But he just kept on walking," she recalls.

Separar el ¨golpe¨ del carácter  del  ¨golpe¨ de inspiración de un actor, no siempre fue fácil. "Cada vez que lo vería", dice Stewart entre el  interino de años de duración entre casting y el rodaje, cuando el financiamiento estancó la producción ", me gustaría ser como, '¿Lo estás haciendo ya? ÉL Nunca se aflojo.  Ese "espíritu libre" citado por Salles se manifestó después de la filmación, cuando Hedlund "acababa de tomar un paseo", dice Stewart. Una vez, después que Stewart se dejó llevar sin rumbo a las 04 a.m. en una exploración en Montreal,  finalmente protestó: "Amigo, no sabes a donde vas!" "Pero él siguió caminando", recuerda.

Traducción Solamente Robsten

Via