Kristen Stewart may have dropped out of her mom Jules Stewart's directorial debut,K-11, but that doesn't mean she isn't in the film.
K.Stew makes a vocal cameo in the film about a businessman, Raymond Saxx (played by Goran Visnjic), who finds himselft thrown into the gay and transsexual unit of a Los Angeles jail after he's arrested for drug use.
"We had one role that we couldn't find the right voice for and it's Raymond's secretary," Jules told me at her Libertine Films production offices in L.A. "As he's on the telephone frantically trying to call outside, trying to get information, his secretary answers the phone and talks to him, and that, in fact, is Kristen. It was perfect, because she came in at the very last second and banged it out. It was perfect."
Kristen had originally signed on to play Butterfly, a young transsexual woman who's in jail for murder.
"The timing was just bad and it also wasn't going to be a Kristen Stewart movie," Jules said. "She would be No. 4 on the list and she was willing to do it, but we acknowledged that the public wasn't willing to let her do that. She would be No. 4 [but] she would always be No. 1. That's really not fair for the other actors that really did drive the story it was better for everybody that she wasn't involved."
She does hope to direct Kristen some day. "I don't think anybody in the hot seat, in the director's chair would turn down the opportunity to work with somebody who is really talented," Jules said.
For now, she's trying to get to the attention she's receiving for K-11 as well as the publicity she has to do for the flick. She's learned what to do—and not to do—when dealing with the press by watching her daughter.
Like?
"Well, not to touch my hair [during interviews], try not to be nervous," Jules said, adding, "I've learned a lot from my daughter. She's really smart and she's really funny and she's got a real solid handle on her position in life, and I really respect her for that. She's solid. She's rooted, really solid. She's an old soul. We love her for that."
Kristen Stewart podría haber abandonado la ópera prima de su madre Jules Stewart, K-11, pero eso no quiere decir que no está en la película.
K. Stew hace un cameo vocal en la película sobre un hombre de negocios, Raymond Saxx (interpretado por Goran Visnjic), que encuentra así mismo arrojado a la unidad gay y transexual de una cárcel de Los Angeles después de sea detenido por consumo de drogas.
"Teníamos un papel que no habíamos podido encontrar la voz adecuada para este y era la secretaria de Raymond," Jules me dijo en sus oficinas de Libertine Films Production en Los Ángeles "Como él está en el teléfono frenéticamente tratando de llamar fuera, tratando de obtener información, su secretaria contesta el teléfono y habla con él, y , de hecho, es Kristen. Era perfecto, porque ella entró en el último segundo y lo logró. Era perfecto ".
Kristen había firmado para interpretar a Butterfly, una joven transexual que está en la cárcel por asesinato.
"El momento era malo y que tampoco iba a ser una película de Kristen Stewart", dijo Jules. "Sería N º 4 en la lista y estaba dispuesta a hacerlo, pero reconoció que el público no estaba dispuesto a dejarla hacer eso. Sería No. 4 [pero] ella siempre sería el número 1 . Eso no es justo para los otros actores que realmente impulsan la historia así que era mejor para todos que ella no este involucrada. "
Sobre si ella tiene la esperanza de dirigir algún día a Kristen. "Yo no creo que nadie en el banquillo, en la silla del director rechazaría la oportunidad de trabajar con alguien que es muy talentosa", dijo Jules.
Por ahora, ella ( Jules) está tratando de llamar la atención que está recibiendo para K-11 así como la publicidad que tiene que hacer para la película. Ella ha aprendido lo que debe hacer y no hacer, cuando se trata de la prensa al ver a su hija.
¿Te gusta?
"Bueno, no tocar mi pelo [en las entrevistas], trato de no estar nerviosa", dijo Jules, y agregó: "He aprendido mucho de mi hija. Ella es muy inteligente y es muy divertida y ella tiene un sólido real manejo sobre su posición en la vida, y realmente la respeto por eso. Ella es sólida. Está arraigada, muy sólida. Ella es un alma vieja. La amamos por eso. "
Traducción Solamente Robsten
K. Stew hace un cameo vocal en la película sobre un hombre de negocios, Raymond Saxx (interpretado por Goran Visnjic), que encuentra así mismo arrojado a la unidad gay y transexual de una cárcel de Los Angeles después de sea detenido por consumo de drogas.
"Teníamos un papel que no habíamos podido encontrar la voz adecuada para este y era la secretaria de Raymond," Jules me dijo en sus oficinas de Libertine Films Production en Los Ángeles "Como él está en el teléfono frenéticamente tratando de llamar fuera, tratando de obtener información, su secretaria contesta el teléfono y habla con él, y , de hecho, es Kristen. Era perfecto, porque ella entró en el último segundo y lo logró. Era perfecto ".
Kristen había firmado para interpretar a Butterfly, una joven transexual que está en la cárcel por asesinato.
"El momento era malo y que tampoco iba a ser una película de Kristen Stewart", dijo Jules. "Sería N º 4 en la lista y estaba dispuesta a hacerlo, pero reconoció que el público no estaba dispuesto a dejarla hacer eso. Sería No. 4 [pero] ella siempre sería el número 1 . Eso no es justo para los otros actores que realmente impulsan la historia así que era mejor para todos que ella no este involucrada. "
Sobre si ella tiene la esperanza de dirigir algún día a Kristen. "Yo no creo que nadie en el banquillo, en la silla del director rechazaría la oportunidad de trabajar con alguien que es muy talentosa", dijo Jules.
Por ahora, ella ( Jules) está tratando de llamar la atención que está recibiendo para K-11 así como la publicidad que tiene que hacer para la película. Ella ha aprendido lo que debe hacer y no hacer, cuando se trata de la prensa al ver a su hija.
¿Te gusta?
"Bueno, no tocar mi pelo [en las entrevistas], trato de no estar nerviosa", dijo Jules, y agregó: "He aprendido mucho de mi hija. Ella es muy inteligente y es muy divertida y ella tiene un sólido real manejo sobre su posición en la vida, y realmente la respeto por eso. Ella es sólida. Está arraigada, muy sólida. Ella es un alma vieja. La amamos por eso. "
Traducción Solamente Robsten
No hay comentarios:
Publicar un comentario