Tengo que admitir que cuando me enteré del tema de este año para la Gala del MET, mi primer pensamiento fue "oh hombre, esto es perfecto para Kristen Stewart." No es ningún secreto que la estrella de "On The Road" no es exactamente tú día a día con el Hollywood fashionista, pero ella lleva la moda también, y aparte de hacer películas, la música es un gran amor para ella. Esta será la cuarta vez consecutiva a la que asiste a la gala anual, el año pasado que fue la invitada del ex director creativo de Balenciaga, Nicolas Ghesquière, cuando estaba promocionando la fragancia "Florabotanica" para la casa de moda amada.
No hemos sido testigos de Kristen llevando ningún objeto por Balenciaga en meses, y al mismo tiempo se reveló que ella todavía está muy involucrada con la etiqueta, pero aún no lo veo llevándolo el Lunes. Pero, bueno, cualquier cosa puede suceder.
VERSACE: Cuando pienso en Kristen asistirá a un tema punk rock, lo primero que pensé es que ella estará en su elemento, y con ese tipo de familiaridad viene comodidad-aka, ella no va a querer usar una falda. Veo los pantalones son su go-to, ya sea un traje o mono y por eso he seleccionado este look de la colección Otoño 2013 de Versace. Hay un montón de vestidos de la línea que podría lograrlo, pero esta chaqueta a cuadros amarillo y pantalones de cuero parece más a algo que querría usar-y ella lo lleva bien. Además, creo que leí en alguna parte que el amarillo es su color favorito.
JULIEN MACDONALD: Estaba totalmente en contra de poner un vestido de ningún tipo en esta lista de deseos para Kristen, porque como he dicho, yo quería un traje o
jumpsuit kick
, pero en serio, mira este knock-out de Julien Macdonald. Claro, fue un poco por la borda con la franja de oro para el otoño 2013 del diseño, pero todavía no se puede negar que se trata de un enfermo vestido y me encanta ese detalle de banda pura. Sabemos cuánto Kristen ama algo enorme. Creo que un desordenado "hacer como lo que llevaba a Cannes y la proyección en Nueva York el año pasado sería ideal ... junto con un par de botines.
AKRIS: Yo estaba en la búsqueda de encontrar un traje esmoquin para la lista de deseos, porque eso es lo que he tenido en mente desde el primer día y esto sería la oportunidad perfecta para abrazar el estilo andrógino está tan badass en Kristen puede agregar elementos de punk con accesorios con púas, zapatos, maquillaje y pelo ... pero para el núcleo traje-Me gustaría algo mínimo que se puede trabajar. Si no lleva un traje, me gustaría ver a su roca un esmoquin estándar como esta belleza de Akris (sans superior) a comprobar que coattail asoma! Se puede agregar en un rasgado tee banda de época o un corsé para hacerla más suya en lugar de la blusa.
...
I have to admit that when I heard about this year’s theme for the MET Ball, my first thought was “oh man, this is perfect for Kristen Stewart.” It’s no secret that the “On The Road” star isn’t exactly your everyday Hollywood fashionista, but she wears fashion well, and aside from making films–music is a major love of hers. This will be the fourth consecutive time she’s attending the annual gala; last year she was the guest of former Balenciaga Creative Director Nicolas Ghesquière when she was promoting the fragrance “Florabotanica” for the beloved fashion house.
We haven’t witnessed Kristen wear anything by Balenciaga in months, and while it was revealed that she’s still very much involved with the label, I still don’t see her wearing it on Monday. But, hey, anything can happen.
VERSACE: When I think of Kristen attending a punk rock themed anything, my first thought is that she will be in her element, and with that kind of familiarity comes comfort—aka, she won’t want to wear a skirt. I see pants being her go-to, whether it be a suit or jumpsuit and that’s why I selected this look from the Fall 2013 collection by Versace. There are a lot of dresses in the line that she would pull off, but this yellow plaid jacket and leather trousers seem more like something she’d want to wear—and she’d wear it well. Also, I believe I read somewhere that yellow is her favorite color.
JULIEN MACDONALD: I was completely against putting a dress of any kind on this wish list for Kristen, because as I said, I was on a suit and jumpsuit kick, but seriously–look at this knock-out by Julien Macdonald. Sure, he went a little overboard with the gold fringe for the Fall 2013 design, but I still can’t deny that it’s a sick dress and I love that sheer stripe detail. We know how much Kristen loves her some sheer. I think a messy ‘do like what she wore to Cannes and a screening in New York last year would be ideal…along with a pair of booties.
AKRIS: I was on the hunt to find a tuxedo jumpsuit for this wish list, because that’s what I’ve had in mind since day one and this would be the perfect opportunity to embrace the androgynous style she’s so badass at. Kristen can add punk elements with spiked accessories, shoes, makeup, and hair…but for the core outfit–I’d like something minimal that she can work with. If she doesn’t wear a jumpsuit, I’d like to see her rock a standard tux like this beauty from Akris (sans top) —check out that coattail peeking out! She can add in a ripped vintage band tee or a corset to make it more her own in place of the blouse.
Traducción Solamente Robsten
No hay comentarios:
Publicar un comentario