A

martes, 20 de mayo de 2014

Nueva entrevista de Rob para 'USA Today'

Robert Pattinson tiene dientes terribles, podridas y está lleno en tierra para su papel protagónico en The Rover. La estrella no podría estar más feliz con la transformación después de años de ser el "corazón" en las películas de Crepúsculo.

"Estoy tratando de eliminar un poco de vanidad", dice Pattinson sobre su papel. "Quiero evitar cualquier oportunidad de posar (para la cámara). O lo que sea. Porque si te dan la oportunidad de posar, es probable que lo tomen." Los resultados han sido impresionantes. Pattinson se ha ganado algunas de las mejores críticas de su carrera en la película de David Michod, que se estrenó en el Festival de Cine de Cannes y se estrena en los EE.UU. el 13 de junio. La historia post-apocaliptica cuenta con un Pattinson mugriento a unirse con un ex soldado (Guy Pearce), quien está tratando de volver a tener su última posesión preciosa en la Tierra - su coche robado.

El papel principal sin glamour, junto con un papel secundario en la película de David Cronenberg Mapas a las Estrellas, ha ganado Pattinson un viaje de regreso al festival de Cannes, al que asistió por primera vez en 2012 (con Cosmópolis de Cronenberg). Pattinson dice que el viaje de 2012 puso en marcha un plan de juego para volver a Cannes tanto como sea posible. "Decidí en ese momento que quería conseguir cada película en Cannes."


 "Era algo que he estado aspirando especialmente para el 100% ", dice Pattinson." Es simplemente el mejor lugar para promover las películas y este festival tiene este sello. " En Cannes 2012, el monitor de la conferencia de prensa tuvo que advertir a los periodistas antes de Pattinson subió al escenario que no iba a entretener a preguntas acerca de los vampiros.

Este año, Pattinson parece que finalmente han logrado superar eso. Se siente como un accesorio en Cannes en lugar de una novedad. La palabra Crepúsculo ni siquiera se mencionó en sus apariciones ante la prensa, incluso si un reportero de televisión japonés pidió Pattinson decir simplemente algo a sus fans de nuevo en Japón durante una conferencia de prensa (que era raro). "Es extraño. Tengo una desvinculación ahora. Es extraño vivir esa misma vida", dice Pattinson sobre su pasado en Crepúsculo. "Pero siempre he tenido esa separación. Nunca he entendido a la multitud gritando. Este es un trabajo." The Rover también dio Pattinson la ventaja de ser profundo en el interior de Australia, donde Pattinson fue capaz de rodar una película al aire libre y sin miedo a que los paparazzi saltaran fuera de los arbustos.

"Así que no era una idiota tratando de obtener una imagen de mí que hace una cara tonta", dice Pattinson. "Estábamos en un pueblo de 50 personas. Ellos no sabrían a quién vender una imagen incluso si quisieran." Él dice que la libertad le permitió sentir completamente a gusto en el abierto y ayudó a su rendimiento. "Cambió todo el camino he trabajado por completo", dice Pattinson. "Se perdía totalmente la conciencia de sí. Era como trabajar bajo el agua. Era agradable." Él habla con entusiasmo acerca de trabajar con el director Olivier Assayas en su próxima película, aún sin título. "Su cosas siempre se meten en Cannes y son grandiosos guiones", dice Pattinson. "Pero yo no quiero hablar demasiado pronto."

Traducción:  Solamente Robsten

Nuevas fotos de Rob afuera del hotel donde se hospeda (Cannes)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Nueva/Vieja FanPic de Kristen


*La foto fue cuando Kristen se encontraba de gira para la promo de SWATH*

Via | Vía

Entrevista con Rob para TG5 (Italy)


Rob menciona a Kristen a partir del minuto 3:10

¿Qué le dirías a tu compañera de Twilight, Kristen Stewart, quien también está en competencia con Clouds of Sils Maria por Olivier Assayas?

Robert: "Creo que va a ser genial. Voy a estar trabajando con Oliver extrañamente al final de este año. Estoy haciendo su próxima película [...] 

Pero umm, sí creo que es como .... todos terminamos haciendo cosas geniales desde Twilight. Y no sé, creo que todo el mundo va a estar bien.

Gifs
   

Fuente | Vía | Gifs
Traducción: Solamente Robsten

Scans: Entrevista de Kristen para Victoire Magazine (Belgica)

Victoire Magazine suplemento del periódico Le Soir (Bélgica), ha publicado una entrevista con Kristen en su edición del 17 de mayo

   

Nuevos compradores para 'Clouds of Sils Maria'


CANNES– El drama del autor francés Olivier Assayas "Sils Maria" ha atraído una oleada de compradores en el período previo a su estreno mundial el 23 de mayo en Cannes.
[...]

Nathanael Karmitz de MK2 con sede en París  'ha cerrado acuerdos con Pinnacle (Australia), California Filmes (América Latina), Remain in Light (Benelux) y Grecia (Weird Wave).

MK2 está ahora en avanzadas negociaciones para cerrar UK, España, Escandinavia, Taiwán, Hungría, República Checa, Israel, Rusia y los países bálticos.

Rob en Le Grand Journal (Cannes) - 20 de Mayo




HQ
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

FanPics
 


Entrevista de Rob con AP + citas de David Cronenber, Guy Pearce y David Michôd (Cannes)

Durante el año pasado, Robert Pattinson ha estado tratando de desaparecer. Dice que ha estado evitando activamente tengan su foto tomada, tratando de borrar un personaje de tabloide.

"Sólo estoy tratando de no estar en estúpidas revistas de chismes, básicamente, y pienso que la mejor manera de hacerlo es nunca ser fotografiado", dice Pattinson. "A medida que envejezco, apenas consigo más y más y más autoconciencia acerca de llegar a ser fotografiado. Yo no sé por qué. Yo lo he hecho demasiadas veces, y ahora siento como todo el mundo pudiera ver a través de mí."

No ser fotografiado, no es una opción para Pattinson en el Festival de Cine de Cannes: La anual Cote d'Azur extravaganza es famosa por sus murallas de fotógrafos y su hambre rabiosa por las celebridades.

Pero Pattinson ha revelado una nueva, más madura imagen de sí mismo en este año en Cannes. El protagoniza en dos de los mejores filmes del festival: el magro, thriller distópico de David Michod "The Rover" y, en competición, la oscura sátira de Hollywood de David Cronenberg "Maps to the Stars." En este último, él interpreta un conductor de limusinas de Los Angeles tratando romper dentro del negocio del cine.

En "The Rover", la cual se estrena en Estados Unidos el 13 de junio,  el da sin duda su mejor actuación, sin embargo, la interpretación de un imbécil ensangrentado quien viaja a través de un futuro cercano interior australiano con un hombre lacónico sediento de venganza (Guy Pearce) . Con un vacilante acento sureño, el es un roñoso, herido cachorro de un hombre leal a su compañero.

Más que cualquier film antes, "The Rover" anuncia el 28-años de edad, ex estrella de "Twilight" como un talentoso actor de rango, capaz de desaparecer en un rol complicado.

"Es, literalmente, exactamente lo que quería", dijo Pattinson de su Cannes, sonriendo encima del Palais des Festivals.

Sus actuaciones han sido reveladora para muchos, incluyendo las co-estrellas de Pattinson. "Yo no era consciente de lo que era capaz de hacer," dice Pearce. "En el segundo día, le dije a David:" Él es realmente (expletivo) bueno, no es ¿verdad? "

Nuevo video BTS de 'Maps To The Stars'


Rob en la Press Junket de The Rover y MTTS en el Festival de Cannes 2014

Rob y Guy Pearce
     

Fuentes:1 2 3 4 5 | Vía
Solamente Robsten

Nuevo Portrait para Cannes + entrevista de Rob para "Le Parisien"


La Post-apocalíptica, "The Rover" tiene lugar en el interior de Australia y está fuera de concurso. Pero la película causó sensación en Cannes, gracias a Guy Pearce ("LA Confidential" ) y Robert Pattinson, la estrella de "Twilight.", que dan vida a hombres sin ley, luchando por sobrevivir. Ayer nos reunimos con el actor de 28 años, también en Cannes por "Maps To The Stars ", del canadiense David Cronenberg.

No esperábamos en "The Rover" (estreno 4 de junio), este viaje violento por carretera del director australiano David Michôd...

ROBERT PATTINSON: Yo tampoco... He tenido mucha suerte desde que terminé la saga de "Twilight" . No te puedes imaginar la cantidad de guiones interesantes que consigo, al igual que "The Rover". Me encantó "Animal Kingdom", la última película de David Michôd. Así que cuando me ofrecieron el personaje de Rey, el joven americano gravemente herido y abandonado en el desierto, que se enfrenta a un granjero australiano amargado y retirado, interpretado por Guy Pearce, corrí a la aventura. Este es un despiadado cara a cara!

¿Fue difícil filmar en el interior de Australia?

Al contrario, formidable! Hemos pasado siete semanas en un lugar hermoso, salvaje, y alejado de las zonas de civilización. Estaba a nueve horas en coche desde Adelaide. Sin portátiles, sin televisión, etc .. Y sin paparazzis! Era otra vida, en las profundidades del desierto. Esta atmósfera inhumana se sintió en toda la película, esta sensación de muerte, como en "Mad Max" .

También estás en Cannes con "Maps To The Stars" ...

Creo que haría todas las películas de Cronenberg si me lo pidiera. Dos años después de "Cosmopolis" donde mi personaje vivió permanentemente en su gran limusina, me hizo mucha gracia que me diera el papel de un conductor de estrellas de Hollywood. Se trata de un papel secundario, pero muy significativo, junto con la gran Julianne Moore.

Para un actor de su calibre en Hollywood, ¿qué significa eso?

Una especie de hoguera de vanidades. Un lugar feroz y duro, lleno de dinero, donde el ego y los celos se agravan terriblemente. Donde todo el mundo quiere ser famoso a cualquier precio. Es muy, muy difícil vivir allí. Sobre todo, si no tienes un entorno profesional serio y amigos de verdad que te guarden de todas las tentaciones. Yo, lo estoy haciendo bien. Me las arreglé para vivir mi vida y fama. Probablemente porque conozco los peligros y las trampas ... "Twilight" está bien y verdaderamente más ... Ah, sí! Está bien y verdaderamente más! Soy demasiado viejo para jugar a los no-muertos! Hay muchos directores con los que realmente quiero trabajar.

¿Con quien ?

Brady Corbet, un joven director que me va a dirigir en "The Childhood of a Leader, "Harmony Korine (" Spring Breakers " ) también pronto. Y el francés Olivier Assayas para una película de gángsters que voy a rodar a finales de año en EEUU. También espero trabajar un día con Quentin Tarantino ... 

(Película de gángsters? Parece que realmente es "Hubris", el próximo proyecto de Assayas anunciado el año pasado - lee más aquí ).

Adaptación: LaSagaRobsten

Rob en el After Party de 'Maps To The Stars' - 19 Mayo

 

El cast saliendo de la premiere
imagebam.com imagebam.com


El Trailer de Clouds of Sils Maria se estrenara el 22 de Mayo!



Será el primer trailer Sils Maria lanzado hoy?

hola! Será lanzado el jueves ..

Vía

Rob en la portada de Variety en su edición gratuita para Cannes


Preview de la entrevista de Rob con Best Movie Italia (Cannes)

Desde que conoció a James Gray esta continuamente controlando el teléfono esperando que le llegué un mensaje de texto de el. Hace poco que vi Camp X-Ray así que le pregunto si el y Kristen Stewart se influencian recíprocamente en los guiones que eligen y el contesta"no nos damos consejos específicos, pero vemos las cosas de manera parecida", habla en voz baja, da respuestas a medias, empieza a decir algo y de después se para el discurso, tantas veces que incluso tienes que cambiar la pregunta. Fundamentalmente parece asustado para lo que la gente se espera de el intenta explicarlo incluso cuando se habla de otra cosa. Verlo en la alfombra roja y después al encuentro con la prensa es instructivo. es un chico robusto, tímido y un poco aturdido, que esta siempre sentado un poco "desequilibrado"

*La entrevista sera lanzada en Agosto*

Fuente | Traducción al español Vía
Solamente Robsten

Entrevista de Rob en el set de 'Maps To The Stars' (Rob habla sobre Jerome)



Jesse Eisenberg habla sobre Kristen y 'American Ultra' con Josh Horowitz

[Advertencia de Spoiler]

Habla sobre American Ultra en el 33:00.
habla sobre Kristen en el 35:24.


Jesse sobre Kristen: "Ella es genial. Ella es realmente genial. Ella es una muy buena actriz. Ella es simplemente maravillosa. Ella es un buen ejemplo de alguien que se sumerge en si misma.[a la hora de actuar]"

Josh: "Oh totalmente, no tiene filtro de BS"
Jesse: "Exactamente , ¿cómo lo sabes?"
Josh: "Bueno, he hablado con ella un montón de veces a lo largo de los años, gracias a Twilight"

Jesse: "Puedes contarnos"
Josh: "Sí, ella es muy real"
Jesse: "Sí , es realmente maravillosa, puede parecer a veces como si al igual que, es ella, porque ella ha estado en esas películas, por ejemplo, que no sé, y esta película que es un poco más grande que Adventureland. Es un interesante estilo de actuación para este tipo de películas, ya que, este tipo de películas en ocasiones requieren - no es algo que pueda hacer bien, pero de vez en cuando necesitan ser grande, por así decirlo, y ella hace eso, supongo, pero ella es tan realista"


Via | Via | Via
Traducción y Vía: KrisbianSite

Solamente Robsten