A

domingo, 20 de enero de 2013

Daniel Radcliffe y Kristen Stewart figuras actuales de la Generación Beat y escenas de desnudos

Why Is Harry Potter Having Gay Beatnik Sex At Sundance?







The star of an internationally renowned teen-friendly movie franchise hits the red carpet at a prestigious film festival to promote a cinematic portrait of the Beat Generation -- one in which the star in question gives a sexually explicit performance seemingly designed to draw a thick line between the adolescent past and the adult future.
Am I talking about Kristen Stewart, whose nude scenes in On the Road dominated a day of conversations at last year's Toronto International Film Festival? Or am I talking about Daniel Radcliffe, whose raw depiction of gay sex in Kill Your Darlings is presently the subject of titillated whispers among Sundance Festival attendees here in Park City, Utah?
Actually, I'm talking about both -- and the only way the parallels could be eerier would be if Radcliffe were exactly the same age as Stewart, instead of nine months older.
On the Road, directed by Walter Salles, premiered at Cannes last May, but it was Stewart's appearance at Toronto in September -- her first public outing since the cheating scandal that imperiled her relationship with Twilight co-star Robert Pattinson -- that created the bigger sensation, and kicked off a frenzy of Internet searches for screen shots showing the actress with her top off.
Daniel Radcliffe, by contrast, has no major scandals to his name, and bares no body parts that wouldn't be visible on any public beach. But, with his performance in Kill Your Darlings as a young Allen Ginsberg, Radcliffe takes on an entirely different set of taboos. Plenty of male actors have passionately kissed male co-stars in films, as Radcliffe and the excellent Dane DeHaan do here, but it's hard to recall a Hollywood star as famous as this one simulating the act of homosexual lovemaking this explicitly -- knees in the air, lover on top of him -- or this vulnerably.
Radcliffe, of course, is not the first movie star to depict Ginsberg's sexual adventures onscreen in recent years. James Franco played the poet in Howl, which debuted at Sundance in 2010, but that film left more to the imagination than Kill Your Darlings does, and Franco, for all his successes, does not possess a global teenage fan base of the kind enjoyed -- or perhaps endured -- by Stewart and Radcliffe.
What is it about the Beats in particular that attracts these stars and entices them to take such chances? Well, it's probably not an accident that On the Road is and long has been a popular choice for high school kids who yearn to put childish things away and test the limits of their newfound independence. Seen from that perspective, a sexually explicit movie about Ginsberg and his larger-than-life friends Jack Kerouac and William S. Burroughs is a natural next step for actors tired of embodying pre-pubescent fantasies on the big screen.
Because they wrote poems and novels, the Beats also have a patina of literary credibility that surely appeals not just to these young actors but to the managers, agents and publicists who make a living shaping their careers and reputations. Kristen Stewart is not about to go topless in an adaptation of some 50 Shades of Grey knockoff, but when the reference material is something as iconic as On the Roadshe has every right to say, "This book celebrates being alive and it celebrates being human, and if you want to cover up and deny any aspect of that, you are denying the spirit of the book."
Radcliffe, for his part, is simply shrugging off questions about his gay-sex scene. "It was something new," he told a reporter for E! last night. "But you know what, we shot that whole scene in maybe an hour and a half so it was incredibly fast-paced. I didn't really have time to stop to think and worry about it." He was also spotted, coincidentally or not, kissing a female co-star, Erin Darke, during a dinner in honor of the film.
I know, alas, that we live in a world where Stewart's brave performance was destined to be immortalized in sleazy Internet stills; I still dare to hope we live in a world where Radcliffe won't have to contend with speculation about his personal life following this performance. But I also believe both actors took these roles, and ran the attending risks, for a reason.
It might even be the same reason. After years of amusing the kiddies and fattening the bottom lines of Hollywood studios, Stewart and Radcliffe are both testing their mettle as artists -- and following the lead of Ginsberg himself, who, in a piece of advice to young writers, famously said, "Follow your inner moonlight; don't hide the madness."
Por Michael Hogan

La estrella de la franquicia de películas de renombre internacional de los adolescentes llega a la alfombra roja de un festival de cine de prestigio para promover un retrato cinematográfico de la Generación Beat - una en la que la estrella en cuestión da un rendimiento sexual explícito aparentemente diseñado para dibujar una línea gruesa entre el pasado y el futuro adolescente adulto.

¿Estoy hablando acerca de Kristen Stewart, cuyas escenas desnuda en On the Road dominó un día de conversaciones en la pasada edición del Festival Internacional de Cine de Toronto? ¿O estoy hablando de Daniel Radcliffe, cuya cruda descripción de sexo gay en Kill Your Darlings es actualmente objeto de susurros excitados entre los asistentes al festival de Sundance aquí en Park City, Utah?
En realidad, estoy hablando de ambos - y la única manera que los paralelismos podría ser eerier sería si Radcliffe  fuera exactamente la misma edad que Stewart, en lugar de nueve meses de más .
On the Road , dirigida por Walter Salles, se estrenó en Cannes en mayo pasado, pero fue el aspecto de Stewart en Toronto en el mes septiembre - su primera aparición pública después del escándalo de engaño, que puso en peligro su relación con su  co-estrella de Crepúsculo,  Robert - que creó el mayor  frenesí , y dio inicio a un frenesí de  búsquedas en Internet para las capturas de pantalla que muestran a la actriz con su colmo.
Daniel Radcliffe, en cambio, no tiene grandes escándalos en su haber, y no descubre ninguna parte de su cuerpo que no serían visibles en cualquier playa pública. Pero, con su actuación en Kill Your Darlings como un joven Allen Ginsberg , Radcliffe asume un conjunto totalmente diferente de tabúes. Un montón de actores masculinos se han besado apasionadamente con compañeros masculinos de reparto en películas, como Radcliffe y el excelente Dane DeHaan  lo hacen aquí, pero es difícil recordar una estrella de Hollywood tan famoso como éste simula el acto de hacer el amor homosexual explícitamente - de rodillas en el aire, amante encima de él - o esta vulnerabilidad.
Radcliffe, por supuesto, no es la primera estrella de cine para representar las aventuras sexuales de Ginsberg en pantalla en los últimos años. James Franco jugó el poeta en Howl , que se estrenó en Sundance en 2010, pero aquella película deja más a la imaginación que Kill Your Darlings hace, y Franco, a pesar de sus éxitos, no posee una base de fans adolescentes  de la tal vez les guste - - o quizás lo soporten - por Stewart y Radcliffe.
¿Qué pasa con los Beats en particular, que atrae a estas estrellas y atrae a correr riesgos de este tipo? Bueno, es probable que no sea un accidente que On the Road es y  ha sido una opción popular para los niños de secundaria que aspiran a poner las cosas infantiles fuera y poner a prueba los límites de su nueva independencia. Visto desde esa perspectiva, una película sexualmente explícita sobre Ginsberg y su grandes amigos de vida Jack Kerouac y William S. Burroughs es un paso natural para los actores cansados ​​de encarnar pre-púberes  de fantasías en la pantalla grande.
Debido a que escribía poemas y novelas, los beats también tienen una pátina de credibilidad literaria que seguramente no apela sólo a estos jóvenes actores, sino a los administradores, agentes y publicistas que se ganan la vida en la formación de sus carreras y reputaciones. Kristen Stewart no va a ir en topless en una adaptación de 50 Shades of Grey en una imitación, pero cuando el material de referencia es algo tan icónico como On The Road , ella tiene todo el derecho de decir: "Este libro celebra estar vivo y celebra ser humano, y si usted quiere encubrir y negar cualquier aspecto de eso, se le puede negar el espíritu del libro ".
Radcliffe, por su parte, simplemente  hace caso omiso a las preguntas sobre su escena de sexo gay ."Fue algo nuevo", dijo a un reportero de E! ayer por la noche. "¿Pero sabes qué, rodamos esa escena en su conjunto tal vez una hora y media, así que era increíblemente rápido. Realmente no tiene tiempo para detenerme a pensar y preocuparme por ello." Él también fue visto, por casualidad o no,besando a una mujer co-protagonista, Erin Darke, durante una cena en honor de la película .
Lo sé, por desgracia,vivimos en un mundo en el que estaba destinado que  la valiente actuación de Stewart en ser inmortalizada en alambiques (sitios) de Internet de mala calidad, me atrevo a esperar a que  todavía vivimos en un mundo en el que Radcliffe no tendrá que lidiar con las especulaciones sobre su vida personal después de esta actuación. Pero también creo que ambos actores tomaron estos roles, y corrieron los riesgos presentes, por una razón.
Incluso podría ser la misma razón. Después de años de divertir a los niños y sus engorde de los resultados finales de los estudios de Hollywood, Stewart y Radcliffe son las pruebas de su valía como artistas - y siguiendo el ejemplo de Ginsberg mismo, que, da  un consejo a los escritores jóvenes, y dijo la famosa frase " Siga tu luna del  interior, no oculten la locura ".
Via 
Traducción por ¨Solamente Robsten¨- @RobstenEsp ! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario