“I kept mt distance, knowing that there might be backlash,” says Sarah of working opposite Pattinson whose Twilight fan-base is comparable to Beatle mania or Bieber Fever. “Caitlin, David’s daughter, received more backlash because she was tweeting a lot of photographs from the set, and people were speculationg about their relationship and proximity. I think too that I kept such a distance that they thought, ‘We’re not going to find anything with this one! We’ll pin it all on that one!’ It’s terrible that that happens too. It’s terrible for him because I take my work seriously, obviously, and so does he. It’s not like you would ever compromise the integrity of your work by doing something… at least I never would. I’m boring that way.”
(…)
Next up in Sarah’s non-traditional career is a role in Oscar-nominated French Canadian director Dennis Villeneuve’s first English-language film, An Enemy, opposite to Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, and Isabella Rossellini. The film tells a story of a man, played by Jake, who leaves his mistress to fall back in love with his wife, played by Sarah. Having Jake Gyllenhaal as her third major on-screen husband after Fassbender and Pattinson isn’t so bad, I joke.
“I only accept rich, famous actors as my husbands,” laughs Sarah
Although cozying up to Fassbender, Pattinson and Gyllenhaal would definitely be a perk to most people, their heartthrob statuses seem irrelevant to Sarah. In fact, she seems more excited to her co-stars to join her in the art-house realm than anything else. When I suggest that Pattinson’s work with Cronenberg has helped change the path of his career from teen heartthrob to bonafide actor, Sarah agrees. “Yes,” she says with a smile. “Now he’s going to work with Werner Herzog.”
Español
Sobre si su papel aclamado por la crítica de Sara como esposa de Carl Jung Fassbender obtuvo la atención de la industria, su segundo papel en la de Cronenberg como esposa de Robert Pattinson en Cosmopolis cimentó su estatus de estrella en ascenso. No sólo una segunda colaboración con Cronenberg significaba que ella unierá a las filas de Jeremy Irons y del director Vincent Cassel, se convirtió en el foco de la curiosidad de las Twihard " fans cuando ella se acercó a Pattinson en la pantalla.
"Mantuve mi distancia, sabiendo que podría haber reacción", dice Sarah de trabajar frente a Pattinson, cuya base de fans de Crepúsculo es comparable a la manía de los Beatles o la fiebre Bieber. "Caitlin, hija de David, recibió más de eso porque estaba twitteando un montón de fotografías de la serie, y la gente especulaba sobre su relación y proximidad. Creo también que mantenía una distancia en la cual ellos pensaban: "No vas a encontrar nada con esto! Vamos a fijar todo en eso! "Es terrible que esto suceda también. Es terrible para él, porque me tomo mi trabajo en serio, obviamente, él también lo hace. No es como si nunca pondrías en peligro la integridad de tu trabajo haciendo algo ... por lo menos yo nunca lo haría. Soy aburrida de esa manera. "
(...)
El siguiente paso en la no-tradicional carrera de Sarah es un papel con el nominado al Oscar, el director francés canadiense, Dennis Villeneuve, su primer trabajo cinematográfico en inglés, ¨Un enemigo¨, frente a Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, e Isabella Rossellini. La película cuenta la historia de un hombre, interpretado por Jake, que deja a su amante por enamorarse otra vez de su esposa, interpretada por Sarah. Tener Jake Gyllenhaal como su tercer marido en la pantalla, después Fassbender y Pattinson no es tan malo, yo bromeaba.
"Acepto solamente a actores ricos y famosos como mi marido", se ríe Sara
A pesar de intimar con Fassbender, Pattinson y Gyllenhaal sin duda sería un beneficio para la mayoría de las personas, sus estados de rompecorazones parecer irrelevante para Sarah. De hecho, parece más entusiasmada, reunirse con sus compañeros de reparto en el ámbito de arte y ensayo que otra cosa. Cuando sugiero que el trabajo de Pattinson con Cronenberg ha ayudado a cambiar el rumbo de su carrera de adolescente rompecorazones a un afianzado ctor, Sarah está de acuerdo. "Sí", dice con una sonrisa. "Ahora va a trabajar con Werner Herzog."
Fuente
Traducción Solamente Robsten
No hay comentarios:
Publicar un comentario