12:10 p.m. If he could go back and give himself advice what would it be? "Start drinking vodka instead of beer. Try and get a six-pack as early as possible and you'll be a much more successful actor," he jokes. "We're still getting massive surprises any time you have any sort of 'Twilight'-related events," he admits, recalling a massive venue at Munich's Olympic stadium. "IT's absolutely bizarre. There's no way you can ever compute it," he says.
12:09 pm ¿Qué perspectiva Pattinson tiene en todo el espectáculo? Las personas me han preguntado desde el principio y él no lo sabe. "No creo que me he sentido más completamente desconcertado a sabiendas de que sólo tengo un mes de cosas 'Crepúsculo'", dice Pattinson. Él espera que tome 10 años. "No creo que incluso los fans entiendan por qué se conectan con la manera en que lo hacen. Creo que es una cosa visceral. No creo, Stephenie podría decirte, por qué estaba obsesionado con esta historia muy contenida", dice. "No lo sé", es su respuesta final.
12:10 pm Si pudiera volver atrás y dar consejos a sí mismo ¿qué sería? "Comience bebiendo vodka en vez de cerveza. Intenta conseguir un paquete de seis, lo antes posible y serás un actor con mucho más éxito", bromea. "Todavía estamos recibiendo sorpresas masivas en cualquier momento que tenga cualquier tipo de" eventos relacionados a Twilight ", admite, recordando un lugar enorme en el estadio Olímpico de Munich. "Es absolutamente extraño. No hay manera de que alguna vez pueda calcular eso", dice.
12:12 p.m. What does "forever" mean to Pattinson? "Ummm... Death?" he jokes. "Hope, I guess? That's kinda a different question," he says. He really doesn't have an answer, but he laughs amiably while stalling.
12:12 pm ¿Qué significa "para siempre" para Pattinson? "Ummm ... la muerte?" , bromea. "La esperanza, supongo que es un poco de una cuestión diferente", dice. Realmente no tengo una respuesta, pero él se ríe amablemente.
12:13 p.m. What was his last scene as Edward Cullen? And his favorite fan moment? "It was hilarious considering we spent the entire series filming in the most miserable conditions and then we end on a beach in the Caribbean filming two scenes in the sea," Pattinson says. "They were considering shooting it in the sea in Vancouver, which would not have worked at all," he laughs.
12:14 p.m. He says the part is strange because so much of the audience attempts to project idealism onto the character, but he's always wanted to accentuate the "fallibility and weaknesses." "You're trying to play an archetype on one hand and a character on the other," he says, explaining his frustrations with Edward
12:13 pm ¿Cuál fue su última escena como Edward Cullen? Y su momento favorito de los fans? "Fue muy gracioso teniendo en cuenta que el rodaje de la serie completa fueron en las condiciones más miserables y entonces terminamos en una playa en el Caribe rodando dos escenas en el mar", dice Pattinson. "Ellos estaban considerando rodar en el mar en Vancouver, pero no habría funcionado en absoluto", dice riendo.
24:14 Dice que la parte es extraño ya que gran parte de la audiencia intenta proyectar idealismo sobre el personaje, pero él siempre ha querido acentuar la "falibilidad y debilidad." "Estás tratando de jugar un arquetipo en una mano y un personaje en la otra", dice, explicando sus frustraciones con Edward.
12:15 p.m. What was easiest and hardest to leave behind about Edward? He says he liked being about to keep improving the character across a series. "You feel strangely secure. It's the opposite of how you're supposed to feel doing a movie. It's supposed to feel totally foreign each time," he reflects. He admits there's a tendency towards laziness, but having different directors has kept him on his tone. "Playing a part where you can't get hurt and you can't die, because there's no framework. There's too many possibilities if you can't die," he says of the worst thing.
12:17 p.m. He doesn't know how this will impact him 10 or 15 years down the road. "It's really not up to you. I'm getting other parts that aren't vampires. I don't know if people will accept me in them or whatever, but there's really nothing to be afraid of," of typecasting. "I don't know how people will remember the series at all," Pattinson says of the fanbase in 15 years.
24:15 ¿Qué fue lo más fácil y la más difícil de dejar atrás el personaje de Edward? Dice que le gusta estar sobre de seguir mejorando el personaje a través de una serie. "Uno se siente extrañamente seguro. Es lo contrario de lo que se supone que se sienten haciendo una película. Se supone que debe sentirse totalmente extraño cada vez", reflexiona. Él admite que hay una tendencia a la pereza, pero con diferentes directores lo ha mantenido en su tono. " Interpretando un papel en el que no puedes salir lastimado y no puedes morir, porque no hay ningún marco. Hay demasiadas posibilidades si usted no puede morir", dice de lo peor.
24:17 Él no sabe cómo va a afectarle a él dentro 10 o 15 años en el camino. "Realmente NO depende de ti. Me estoy poniendo en otros roles que no son de vampiros., No sé si la gente me acepte en ellos o lo que sea, pero no hay nada que temer", del encasillamiento. "No sé cómo la gente recordorá la serie en absoluto", dice Pattinson de la base de fans en 15 años.
12:18 p.m. Would he like to relive anything? "The whole first movie was pretty fun," he says, recalling everybody's relative inexperience, which led to "a really good energy." "None of us were really known then, as well, so it felt like a big deal at the time. It was exciting. It was really exciting the first one."
12:19 p.m. Is he worried about maintaining this level of success? "If I had a little bit more control over my public image, I guess, that would be nice," he says, not quite answering the question. "No. I think it's impossible, for one thing. I don't think anyone can do that, apart from Denzel Washington," he says. "It's a strange place where the film industry's at. I guess you could just play superhero after superhero, but that seems to be the only guaranteed, big money thing," he notes. Pattinson isn't sure that would be satisfying. "There are no guarantees, so I'm kinda signing up to do movies that I would be proud of if it were my last one," he says.
24:18 ¿Le gustaría volver a vivir algo? "La primera película fue todo muy divertido", dice, recordando la relativa inexperiencia de todo el mundo, lo que llevó a "una energía muy buena." "Ninguno de nosotros realmente nos conocíamos entonces, también, así que me sentí como una gran cosa en ese momento. Era emocionante. Fue muy emocionante la primera."
24:19 ¿Está preocupado por el mantener este nivel de éxito? "Si yo tuviera el control un poco más sobre mi imagen pública, supongo que estaría bien", dice, no del todo responder a la pregunta. "No. Creo que es imposible, por una cosa. Yo no creo que nadie puede hacer eso, aparte de Denzel Washington," dice. "Es un lugar extraño donde la industria del cine está. Supongo que usted podría jugar superhéroe después de superhéroe, pero parece ser que eso lo garantizaría , cosa de mucho dinero", señala. Pattinson no está seguro de que sería satisfactorio. "No hay garantías, así que estoy un poco firmando para hacer películas que yo estaría orgulloso si fuera mi última", dice.
12:21 p.m. At the end of the day, is he glad it's over? "In some ways?" He stutters. "As soon as something start referring to something as a franchise, a franchise is a Burger King or a Subway," he reflects. "You have no control. It's a huge juggernaut, especially when something becomes part of the cultural landscape. It's really scary. You get trapped and you get scared of changing, which is the worst thing that can happen if you want to become any type of artist," he says.
12:23 p.m. "I get a lot more abuse in England," Pattinson says of his varying level of fame.
12:24 p.m. "I think working with kids and I like working with animals, which is what everybody says you shouldn't do," Pattinson says of working with Mackenzie Foy. "They got some good baby actors," he adds.
12:21 pm Al final del día, ésta feliz que se acabó? "De alguna manera?" Él tartamudea. "Tan pronto como algo empieza al referirse a algo como una franquicia, una franquicia es un Burger King o un Subway", reflexiona. "Usted no tiene control. Es un monstruo enorme, sobre todo cuando algo se convierte en parte del paisaje cultural. Es realmente aterrador. Queda atrapado y te asustas al cambio, que es lo peor que puede suceder si usted desea convertirse en cualquier tipo de artista ", dice.
24:23 "Recibo mucha mas abuso en Inglaterra", dice Pattinson de su diferente nivel de fama.
24:24 "Creo que el trabajo con niños y me gusta trabajar con animales, que es lo que todo el mundo dice que no debes hacer," dice Pattinson de trabajar con Mackenzie Foy. "Ellos tienen algo bueno, los bebés actores¨
12:24 p.m. Which new character did he most like? And what's his favorite vampire show or movie? "I like 'Blade.' I really like 'Blade,'" Pattinson says, yearning for more hard-R-rated films like that. Among the new characters, he liked Benjamin and Rami Malek. He praises the actors who came in thinking it was a big deal and bringing enthusiasm to the set. He returns to the second part of the question, though he says he isn't necessarily a vampire fan. He's not a non-fan but he says.
12:27 p.m. Does he remember his first meeting with Kristen and with Taylor? He also isn't sure when he first met Taylor, but he met Kristen at the audition. He remembers doing the "Harry Potter" movie and being impressed with the younger stars. He says he was star-struck when he met Kristen and even Taylor. "I still seem them as massively famous people. It's strange to have gone through the same experience with Taylor and Kristen as well," he says. He's seen people lose their mind over minor fame and he finds it amazing how well the cast has maintained perspective.
24:24 ¿Qué personaje nuevo más te gusta? ¿Y cuál es su programa favorito o una película de vampiros? "Me gusta 'Blade'. Me gusta mucho 'Blade' ", dice Pattinson, anhelando más duro-R-rated películas como eso. Entre los nuevos personajes, le gustaba Benjamin y Malek Rami. Alaba a los actores que llegaron a pensar que era una gran cosa y trayendo entusiasmo al conjunto. Regresa a la segunda parte de la pregunta, aunque él dice que no es necesariamente un fan de los vampiros. Él no es un no-fan.
24:27 ¿Recuerda su primer encuentro con Kristen y con Taylor? Asimismo, no está seguro de cuando conoció a Taylor, pero se encontró con Kristen en la audición. Recuerda hacer "Harry Potter", película y estar impresionado con las estrellas más jóvenes. Él dice que fue golpeado ( sorprendido) cuando conoció a Kristen y Taylor aún. " Todavía los sigo viendo como gente masivamente famosa . Es extraño que he pasado por la misma experiencia con Taylor y Kristen también", dice. He visto a gente perder su mente sobre la fama de menor importancia. Y que realmente le resulta increíble lo bien que el reparto ha mantenido la perspectiva.
TOP 5 ROBERT PATTINSON
1. "No creo que incluso los fans entiendan por qué se conectan con la manera en que lo hacen. Creo que es una cosa visceral.
2. ¿Qué significa "para siempre" para Pattinson? "Ummm ... la muerte?" , bromea. "La esperanza, supongo que es un poco de una cuestión diferente"
3. "Fue muy gracioso teniendo en cuenta que el rodaje de la serie completa fueron en las condiciones más miserables y entonces terminamos en una playa en el Caribe rodando dos escenas en el mar"
4. No sé si la gente me acepte en ellos o lo que sea, pero no hay nada que temer", del encasillamiento
5. "Si yo tuviera el control un poco más sobre mi imagen pública, supongo que estaría bien"
6. "No hay garantías, así que estoy un poco firmando para hacer películas que yo estaría orgulloso si fuera mi última"
7. Yo quede sorprendido (golpeado) por Kristen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario