Un Hombre ... 27 velas, 27 fotos, 27 frases, 27 gifs! Happy Birthday ROB :3

"Si encuentras una chica que lee, mantengala cerca. Cuando la encuentres a las 2 am sosteniendo un libro contra su pecho y llorando, hazle una taza de té y abrazala. Puedes perderla por un par de horas, pero ella siempre volverá a ti. Hablará como si los personajes del libro fueran reales, porque por un rato, siempre lo son. Conoce a una chica que lea porque te lo mereces. Te mereces una chica que puede darte la vida más colorida de lo imaginable. Si sólo puedes darle monotonía, y horas rancias y propuestas a medias, entonces estás mejor solo. Si quieres que el mundo y los mundos más allá de él, conoce a una chica que lea".

“If you find a girl who reads, keep her close. When you find her up at 2 AM clutching a book to her chest and weeping, make her a cup of tea and hold her. You may lose her for a couple of hours but she will always come back to you. She’ll talk as if the characters in the book are real, because for a while, they always are. Date a girl who reads because you deserve it. You deserve a girl who can give you the most colorful life imaginable. If you can only give her monotony, and stale hours and half-baked proposals, then you’re better off alone. If you want the world and the worlds beyond it, date a girl who reads.”

“If you love someone, you believe she is the best person in the world. She doesn’t see herself like that,and that’s the only thing he wants to show her. That’s love. He wants her to love herself the same way he loves her.”                                                                      "Si amas a alguien, crees que ella es la mejor persona del mundo. Ella no se ve de esa manera, y eso es lo único que quieres mostrarle. Eso es amor. Él quiere que ella se ame a sí misma del mismo modo que la quieres ".

“I’m protective of anyone close to me. If people say anything about my family or friends, I feel protective and that’s the one time I feel like I really have to do something about it.”                                                                                                                            "Soy protector de alguien cercano a mí. Si la gente dice cualquier cosa acerca de mi familia y amigos, me siento protector y esa es la única vez que siento que realmente tengo que hacer algo al respecto ".

“My mother was 17 and my father was 25 when they met. They’re still together and look very happy. I’ve grown up believing that you can stay with the same person throughout your life.”                                                                                                                                                            "Mi madre tenía 17 años y mi padre tenía 25 años cuando se conocieron. Todavía están juntos y parecen muy felices. He crecido creyendo que puedes quedarte con la misma persona durante toda tu vida ".

"If you took away publicists and things and people spoke for themselves, then they'd have to be responsible for their words."                                           "Si tomas, los publicistas y cosas y la gente que habla por sí mismas, entonces ellos tendrían que ser responsable de sus palabras."

“You try to say things in the perfect way but you know unless you say something stupid, from which people will make you look like a d***, you’re not going to have sound bites. And if you don’t say anything stupid, someone’s going to make something up anyways.”                                                        "Uno trata de decir las cosas de la manera perfecta, pero lo sabes  a menos que digas algo estúpido, de lo que la gente te hacen ver como id ***, no vas a tener frases cortas. Y si usted no dice nada estúpido, alguien va a hacer algo de todos modos ".

" I'd read the book and liked the book, but it made me really uncomfortable trying to picture myself in this part. Here's this guy who seems to be the embodiment of every single perfect guy.".                                       "Yo había leído el libro y me gustó el libro, pero me hizo muy  sentir muy incómodo tratando de imaginarme en esta parte. Aquí hay un tipo que parece ser la encarnación de todos los hombres perfectos en uno solo."

"I never really considered myself attractive. I was always kind of gangly in school."                " Nunca me he considerado atractivo. Yo siempre estaba un poco desgarbado en la escuela."

"I'm, like, a compulsive eater. I'm going to be so fat when I'm older, it's ridiculous."                      " Yo soy como, un comedor compulsivo. Yo voy a ser tan gordo cuando sea mayor, es ridículo." 

" This thing with everyone knowing you, it's weird, because people have this one-sided relationship where they look at your picture and feel they know you more than someone they actually know. I don't really know myself that well."                                            "Esta es la cuestión,  todo el mundo te conoce, es raro, porque la gente tiene esta relación unilateral en la que ellos ven tu foto y sienten que saben más de lo que alguien que te conoce realmente sabe. Realmente no  me conozco muy bien."

 “I see love as an evolution of true friendship.” - " Veo el amor como la revolución de una verdadera amistad" 

"I haven't really decided to be an actor yet! I started doing plays when I was about 15 or 16. I only did it because my dad saw a bunch of pretty girls in a restaurant and he asked them where they came from and they said drama group. He said "Son, that is where you need to go." - "En realidad no había decidido ser un actor todavía! Empecé a hacer teatro cuando tenía unos 15 o 16. Sólo lo hice porque mi padre vio a un montón de chicas guapas en un restaurante y les preguntó de dónde venían y dijeron grupo de teatro. Él dijo: "Hijo, ahí es donde tienes que ir."

"Thats the worst thing, I dont really care if people say I'm a bad actor, I can like work on that, but if they just say that he's ugly thats just like "oh.. really?" - "Eso es lo peor, no me importa si la gente dice que soy un mal actor,  puedo trabajar en ello, pero si sólo dicen que es feo eso es igual que" oh .. ¿en serio? "

"It sounds lame, but I was really concentrating on this job. It was my first American thing so I was pretty focused. I went to Portland for two months before we starting shooting, and I just didn't talk to anybody for ages during the beginning of the shoot. I never went out, but I kind of broke down half way through. I was like, 'Okay, people are starting to think that I'm actually out of my mind now."                     

"Suena flojo, pero yo estaba muy concentrado en este trabajo. Era mi primera cosa americana, así que estaba muy concentrado. Fui a Portland durante dos meses antes de empezar a filmar y yo no hablaba con nadie durante mucho tiempo en el inicio de la sesión. nunca lo fui, pero como que me vine abajo a través de eso, yo estaba como, 'Bueno, la gente está empezando a pensar que en realidad estoy fuera de mi mente ahora mismo. "

" I guess I am quite shy and I also like to do things where I have a little time to think about what Im saying first. Im not very good at thinking before I open my mouth to speak. It has been known to get me in to trouble." - "Supongo que soy muy tímido y me gusta hacer las cosas cuando tengo un poco de tiempo para pensar en lo que estoy diciendo en primer lugar. No soy muy bueno en pensar antes de abrir la boca para hablar, se ha sabido que eso me ha metido en problemas" 

" I definitely want to record an album, direct a film and start my own religion." - Definitivamente quiero grabar un disco, dirigir una película y empezar mi propia religión. 

Sometimes just when I say hello the right way, I'm like, 'Whoa, I'm so cool.' -  A veces, sólo cuando digo hola de la manera correcta, yo soy como, 'Whoa, soy tan guay. "

The more you are exposed, the more people irrationally hate you, I think we reached a point, a peak, with New Moon where the stories became so saturated into the culture that it started to feel normal. Its like the tabloids dont know what to write anymore because theyve used up all their scandals.

Cuanto más te expones, más gente irracional te odian, creo que llegamos a un punto, un pico, con la Luna Nueva, donde las historias se hicieron tan saturadas en la cultura que comenzó a sentirse normal. Es como que la prensa rosa no sabía que más escribir más porque ellos habaían agotado todos sus escándalos.

“We’ve played it for long enough that things become inevitably ENTWINED. You just can’t help it. The more you know people, you just naturally react to them.” 

"Hemos estado jugando por mucho tiempo suficiente para que las cosas se vuelven inevitablemente entrelazadas. Usted simplemente no puede evitarlo. Cuanto más sepa la gente, por naturaleza reacciona a ellos."

“She provokes something in me that I didn’t even know how to explain.” about Kristen - "Ella provoca algo en mí que ni siquiera sé cómo explicarlo."  sobre Kristen

“I learned that if a relationship is honest, it can last through anythihng despite all the challenge we have to face and everything around us.” - "He aprendido que si una relación es honesta, puede durar a través de cualquier cosa a pesar de todo el desafío que tenemos en la cara y todo lo que nos rodea."

“She is amazing, ambitious ready to grasp life. She has an attitude she doesnt kiss people’s asses, she is respected. I would die for Kristen. Yesterday i was watching her movie and felt so proud.” - "Ella es increíble, ambiciosa, dispuesto a aprovechar la vida. Ella tiene una actitud que no besa culos de la gente, ella es respetada. Moriría por Kristen. Ayer yo estaba viendo su película y me sentí muy orgulloso ".

Its funny now, like trying to socialize with people. Theres this cautiousness about people which I just find really weird. -  Es gracioso ahora, como tratar de socializar con la gente. Tener esta cautela acerca de la gente, que me resulta muy extraño.

“Everytime, like a really strange.. it really was because every scene, literally every single scene was really intense, we became like a sort of BUBBLE, separate from the cast and separate from other people, which I guess was the whole point in the movie.” 

"Cada vez, algo realmente extraño ..realmente lo fue, porque cada escena, literalmente, cada escena era muy intensa, nos convertimos en una especie de burbuja, separados de los actores y separados de otras personas, lo que supongo que "fue el punto central de la película.

“Kristen and I have a special bond together, she is the sweetest, smartest and strongest girl I know. If we have a relationship I would rather not say, because my words get twisted around too much and can be ‘old news’ by the time this interview is printed.”

"Kristen y yo tenemos un vínculo especial juntos, ella es la chica más inteligente y más fuerte más dulce que conozco. Si tenemos una relación prefiero no decirlo, porque mis palabras se retuercen alrededor  demasiado y pueden ser "noticia vieja" al momento de que esta entrevista se imprime ".

I don't know if I could ever really be cast in a heartthrob role apart from 'Twilight,' which I didn't really know was a heartthrob role. I really don't feel I am one.

No sé si podría realmente siempre estar en el cast de un papel de galán, aparte de 'Crepúsculo', el cual yo no sabía que realmente era un papel rompecorazones. Realmente no siento que soy uno.

“You’re life… You’re walking along the street, you step on a little stone, and it just kind of flies away and you have no idea where it’s going. And then you are just trying not to drown afterwards. And that’s my life.”

"Tú eres  vida ... Estás caminando por la calle, pisas una piedra pequeña, y sólo como que se va volando y no tienes ni idea por dónde se va. Y entonces usted está tratando de no ahogarse después. Y esa es mi vida. "

Bonus !

“I can’t remember who said it, but a soul and a heaven must exist because good people aren’t rewarded enough on earth.”

"No recuerdo quién lo dijo, pero un alma y un cielo debe existir porque la gente buena no son recompensados ​​lo suficiente en la tierra."

“When you really love some one and you go to bed with them, you always want to give more than just sex.”

"Cuando realmente amas a alguien y te vas a la cama con ellos, siempre quieres dar algo más que solo  sexo."

Solamente Robsten